Bethany vagyok, 35 éves, és sosem hittem volna, hogy egy mindössze kétórás repülőút ennyire megterhelő lehet érzelmileg.😊😊
Az ötéves kislányom, Ella boldogan ült az ablak mellett, fejhallgatóval a fején, teljesen elmerülve kedvenc rajzfilmjeiben a tabletjén. Egy tincset félrehúztam a hajából, és megkérdeztem:😱
– Kényelmesen érzed magad, kincsem?
– Igen, anya. Kaphatok később egy kis gyümölcslevet?
– Természetesen, csak szólj, amikor szeretnéd – válaszoltam mosolyogva.🎉🎉
Ahogy kinyitottam a könyvemet, az átellenes üléshez egy család érkezett: egy pár egy fiúval, kb. Ella korú, aki már most nyugtalan és morgolódó volt.
– Unatkozom! – morgott, miközben rugdosta az előtte lévő ülés háttámláját.
Anyja próbálta megnyugtatni:
– Azt mondtuk, hogy a nyaralás alatt nincs képernyő. Légy jó.😥😲
De a fiú tekintete ráragadt Ella tabletjére, mintha az valami tiltott kincs lenne. Éreztem, hogy a nyugalom nem fog sokáig tartani.
A folytatás az első kommentben található.👇👇
Körülbelül húsz perc múlva az anya erőltetett mosollyal felém hajolt:
– Elnézést, láttam, hogy a lányod használ egy tabletet. Eldöntöttük, hogy a fiunk nem használ képernyőt a nyaralás alatt, és ez zavarja őt. El tudnád tenni?
Meglepődtem a pimaszságán.
– Tessék? – kérdeztem.
Megismételte:
– Nem fair vele szemben.
Mély lélegzetet vettem, hogy nyugodt maradjak:
– A lányom ezt használja, hogy nyugodt maradjon a repülés alatt.
Mosolya eltűnt.
– Komolyan? Inkább tönkreteszed a nyaralásunkat, minthogy hagyd pihenni a drága képernyőjét?
– Hallgass rám – válaszoltam –, nyugodt. Talán a fiad is nyugodtabb lenne, ha lenne valami, amivel elütheti az időt.
Az asszony fintorgott, és rosszindulatúan nézett rám. Visszatértem a könyvemhez, megpróbáltam figyelmen kívül hagyni. De ahogy a fiú kiabálása erősödött, az asszony ellenszenve sem csökkent.
– Azt akarom! – kiáltotta, Ella tabletjére mutatva. Az anya gyengéd hangon:
– Tudom, kincsem. Vannak, akik igazán önzőek.
Megpróbáltam figyelmen kívül hagyni a káoszt, és a könyvemre koncentrálni, bár a feszültség kézzel fogható volt. Ella tudatlanul folytatta a rajzfilm nézését.
Aztán megtörtént. Egy pillanat alatt az anya, akinek igazoltnak érezte tettét, kinyújtotta a karját az átjárón át, és leejtette Ella tabletjét.
Az idő mintha megállt volna, amikor a tablet a padlóra csapódott, és a képernyő darabokra tört.
Ella kétségbeesett sikolya betöltötte a kabint:
– Anya, a tabletem!
Az anya meglepettnek tettette magát:
– Ó, jaj! Véletlen volt. Olyan ügyetlen vagyok!
De az elégedett arckifejezés cáfolta szavait.
– Mi ütött beléd? – suttogtam.
Ő megvonogatta a vállát, ártatlannak tettette magát:
– Talán ez egy jel, hogy a lányodnak kevesebb képernyőre van szüksége.
Épp válaszolni készültem, amikor közbeavatkozott egy légiutas-kísérő. Az anya azonnal a sajnálat kártyáját játszotta:
– Milyen borzalmas baleset!
A légiutas-kísérő megértően nézett ránk, elmagyarázva, hogy a repülés alatt nem avatkozhatnak be. Megnyugtattam Ellát, de a karma nem állt meg itt.
Tablet nélkül a fiú tovább fokozta a hisztijét: rúgások, tálcák csapkodása, véget nem érő nyafogás. Az anya próbálkozásai hiábavalónak bizonyultak.
– Kérlek, abba, kincsem – könyörgött.
– Unatkozom! Ez a legrosszabb nyaralás az életemben!
Közben Ella, még mindig megrendülten, megrántotta az ingem ujját:
– Anya, meg tudod javítani?
Magamhoz szorítottam:
– Megjavítjuk, amint leszállunk. Addig olvassunk egyet együtt.
Az átjáró másik oldalán újabb dráma tört ki: a fiú dühében kiöntötte az anyja kávéját, ami a térdére és a nyitott táskájába folyt. Az útlevele a padlóra esett, a fiú pedig rálépett, elkenve a foltot a szőnyegen, mielőtt az anya fel tudta volna venni.
Az anya arcán leírhatatlan pánik jelent meg. Felvette az útlevelet, de a ragacsos lapok és a gyűrött borító olyan volt, mint egy ázott pirítós.
A légiutas-kísérő visszatért, és tájékoztatott, hogy egy sérült útlevél komoly gondokat okozhat a vámnál, különösen Párizsba tartva.
Az anya pánikja az egekbe szökött, miközben kétségbeesetten próbált helyrehozni valamit.
Részemről nem tudtam megállni egy kis elégedettségérzetet: a karma elvégezte a munkáját.
Amikor a repülő megkezdte a leszállást, Ella nyugodt volt, és a könyvét lapozgatta, elfelejtve az egész zűrzavart.
– Anya, sütünk muffint, amikor hazaérünk? – kérdezte egy nagy mosollyal.
– Természetesen, és talán néhány sütit is – válaszoltam, hálásan, hogy néha az univerzum visszaállítja az egyensúlyt.
Ahogy kiszálltunk a repülőből, vetettem egy utolsó pillantást az anyára, aki most teljesen legyőzve tartotta kezében a tönkrement útlevelét. Végül azon a repülőúton nem csak Ella tabletje tört össze.
